:45:02
- sugerem que, se bem interrogados...
- Está a dizer que não foram?
:45:06
- Sem profissionalismo.
- Quer profissionalismo?
:45:09
- Completamente.
- Diga-o à Comissão.
:45:12
Eu aceito as conclusões.
:45:16
Reunidos em sessão secreta
a pedido do Presidente,
:45:19
a Comissão recomenda
o seguinte.
:45:22
Um. O público deve ser informado
de que os macacos,
:45:25
após a árdua viagem espacial e
o cansaço da publicidade dada,
:45:30
descansarão em lugar que
não será divulgado.
:45:35
Dois. Havendo, no entanto,
causa justa para suspeitar
:45:40
que sonegaram informação importante,
:45:43
os simio-nautas serão conduzidos
pelo Dr. Lewis Dixon
:45:47
à instalação dita Campo 11,
e ali mantidos para interrogatório pela CIA
:45:52
sob a direcção do Dr. Otto Hasslein.
:46:11
Quando estávamos no espaço
vimos uma luz branca, ofuscante...
:46:16
Mais que esta?
:46:23
Depois vimos derreter a orla da Terra.
:46:25
Depois houve um tornado no céu.
:46:29
É a sua voz?
:46:31
Sei lá! Não me lembro de nada!
:46:34
- Porque não?
- O Dr. Hasslein embebedou-me.
:46:44
Porque lhe diz estando bêbeda coisas
que nunca disse, sóbria, à Comissão?
:46:49
Estava com medo,
por vós e pelo bebé?
:46:53
- Não escondi. Ninguém perguntou.
- E se alguém tivesse perguntado?
:46:59
Teria dito que os chimpanzés não
tiveram culpa da destruição da Terra.