Escape from the Planet of the Apes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:04
Só os gorilas e os orangotangos.
:47:06
- Qual é a diferença? É tudo macacada.
- Não diga isso! É ofensivo.

:47:12
Como arqueólogo,
vi pergaminhos históricos secretos

:47:16
e desconfio que a arma que destruiu
a Terra foi invenção do homem.

:47:21
Uma das razões para a queda original
dos homens

:47:25
foi o estranho costume
de se matarem uns aos outros.

:47:28
O homem destrói o homem.
Os símios não destroem símios.

:47:31
Cornelius.
:47:34
Isto não é uma questão racial,
mas a busca dos factos.

:47:37
Não negamos a possibilidade
do declínio e queda do homem.

:47:41
Queremos é saber como
subiram os símios ao poder.

:47:47
Bem...
:47:49
Começou na nossa pré-história
:47:52
- com a praga que atingiu os cães.
- E os gatos.

:47:56
Centenas e milhares morreram.
:47:58
Centenas e milhares tiveram
de ser destruídos

:48:01
para prevenir que
a epidemia se espalhasse.

:48:04
- Houve fogueiras de cães.
- Foi.

:48:06
E quando se conseguiu
controlar a peste,

:48:08
o homem não tinha
animais domésticos.

:48:11
Tal seria insuportável para o homem.
:48:14
Podia bem matar o irmão,
mas nunca matar o seu cão.

:48:18
Os humanos fizeram dos símios
seus animais domésticos.

:48:22
Primitivos e mudos, mas 20 vezes
mais inteligentes que cães e gatos.

:48:27
Correcto.
:48:29
Viviam em jaulas,
mas andavam à vontade pela casa.

:48:33
Começaram a compreender
a linguagem humana e,

:48:36
em menos de 2 séculos,
:48:39
evoluíram do simples fazer habilidades,
:48:42
para a realização de tarefas.
:48:45
Um cão de guarda bem
treinado faria o mesmo.

:48:50
O cão cozinha? Limpa a casa?
:48:53
Ou leva a lista da mercearia e vai
fazer compras? Serve à mesa?

:48:58
Ou, passados mais 3 séculos,
vira-se contra o seu dono?


anterior.
seguinte.