:56:01
- Ordenança.
- Sim, senhor?
:56:04
- Leve a fêmea para o quarto.
- Sim, senhor.
:56:08
Temos de informar já a Comissão.
:56:12
Meus senhores.
:56:13
Recebi uma notificação oficial
do Presidente
:56:17
ratificando as recomendações
feitas pela Comissão
:56:20
à luz das gravações entregues
pelo Dr. Hasslein.
:56:23
Sentem-se, começamos já.
:56:27
Foram estas as conclusões.
:56:31
Um. Maioritariamente, a Comissão
não encontra provas de hostilidade
:56:35
dos símios para com os humanos
neste ano do Senhor de 1973.
:56:42
Lembro que este voto foi maioritário.
:56:47
A atitude do macho é a dum
académico consciente
:56:51
que estudou a alegada queda
da raça humana
:56:54
com a verdadeira objectividade
dum bom historiador.
:56:57
O caso da fêmea é diferente, pois
cometeu actos contra a raça humana
:57:02
tais que, a serem cometidos hoje,
seriam classificados de atrocidades.
:57:08
Mas serão assim classificados
daqui a 2000 anos,
:57:11
quando se alega que os humanos
se tornaram bestas mudas
:57:14
com a inteligência limitada dos animais?
:57:17
Alguém disse que aquilo que
os símios farão aos homens
:57:20
é o que os humanos agora
fazem aos animais.
:57:24
No entanto, a Comissão atende
a convicção do Dr. Hesselein
:57:28
de que a descendência destes
símios pode, em séculos futuros
:57:31
provar ser uma ameaça
crescente à raça humana
:57:34
e até se pode imaginar que
acabe por dominá-la.
:57:37
É um risco que não ousamos ignorar.
:57:40
Por isso,
a Comissão recomenda unanimemente
:57:46
que se impeça o parto
:57:50
e, após a extracção
pré-natal da criança
:57:52
ambos sejam tornados estéreis,
de forma digna e humana.
:57:59
Declaro dissolvida a Comissão.