1:00:01
Ale to zapewne jest dla
ciebie zbyt staromodne.
1:00:05
Nasze tradycje! Niczego
nie można zmienić.
1:00:07
Wszystko jest w doskonałym stanie.
1:00:10
Jest nam z tym dobrze.
1:00:11
Gdzie indziej wszystko się zmienia.
1:00:13
W mieście chłopcy i dziewczęta
okazują sobie uczucia,
1:00:16
bez pozwolenia swatek.
1:00:18
Trzymają się za ręce.
1:00:21
Tańczą razem.
1:00:23
Nowoczesne tańce!
1:00:30
Nauczyłem się tego w Kijowie.
1:00:36
Podoba ci się?
1:00:38
Jest... bardzo przyjemnie.
1:00:56
No proszę.
1:00:59
Właśnie zmieniliśmy stary zwyczaj.
1:01:01
Tak.
1:01:04
To znaczy,
1:01:06
dziękuję.
1:01:11
To znaczy,
1:01:13
do zobaczenia!
1:01:18
Z drogi!
1:01:46
Mój książę raczył w końcu wstać.
1:01:48
Odejdź, kobieto.
1:01:51
Otwórz oczy! Pół dnia już minęło.
1:01:54
Co się wczoraj stało, oprócz tego,
że się spiłeś jak wieśniak.
1:01:59
Spotkałeś się z Lazarem?