1:18:14
Na pomoc!
1:18:16
Tevye!
1:18:17
Pomocy.
1:18:18
Co się z tobą dzieje?
1:18:20
Tzeitel... Pomocy!
1:18:21
Co się z tobą dzieje? Obudź się!
1:18:25
Gdzie ona jest?
1:18:26
Kto?
O czym ty mówisz?
1:18:29
Fruma Sara, pierwsza żona Lazara.
1:18:31
Była tutaj, przed chwilą.
1:18:33
Gdzie ona jest?
1:18:34
O czym ty mówisz?
1:18:36
Fruma Sara umarła wiele lat temu.
1:18:38
Musiało ci się coś przyśnić.
1:18:47
Opowiedz, co ci się przyśniło,
to powiem ci, co to znaczy.
1:18:51
To było straszne.
1:18:53
Opowiadaj.
1:18:54
Nie przestrasz się tylko!
1:19:01
Na początku śniło mi się,
1:19:07
że byliśmy na...
jakiejś uroczystości.
1:19:16
Wszyscy...zmarli,
których znaliśmy tam byli.
1:19:25
Wszyscy.
1:19:27
Nawet twój wuj, Mordechaj.
1:19:32
I twoja kuzynka, Rachela.
1:19:36
W połowie snu,
1:19:39
weszła twoja prababka, Tzeitel.
Niech odpoczywa w pokoju.
1:19:43
Moja prababka?
Jak wyglądała?
1:19:46
Wyglądała całkiem dobrze.
1:19:50
Podszedłem, aby ją przywitać.
1:19:53
Bądź błogosławiony
1:19:57
Bo wydajesz za mąż córkę