:23:06
¡Qué maravilla, Harold!
Nos hemos encontrado de nuevo.
:23:09
Sabía que seríamos buenos amigos
desde el momento en que te vi.
:23:12
- ¿Sueles asistir a entierros?
- Sí.
:23:15
Yo también.
Son muy divertidos, ¿verdad?
:23:18
Todo es un cambio,
un ciclo giratorio.
:23:20
Muertes y nacimientos,
:23:22
El gran ciclo de la vida.
:23:27
Esta cosa se conduce bien.
¿Has conducido un coche fúnebre?
:23:31
- Sí.
- Para mí es una experiencia nueva.
:23:37
¡Bien hecho, coche fúnebre!
:23:39
¿Quieres que te lleve a casa?
:23:41
Éste es mi coche.
:23:43
- ¿Un coche fúnebre?
- ¡Hasta la muerte!
:23:52
Entonces tú me llevarás a casa.
:24:08
Justo antes de irse
al monasterio del Tibet,
:24:11
Big Sweeney me dio sus llaves.
:24:13
Tenía que hacer cambios al nuevo
modelo, pero no tantos como crees.
:24:17
Una vez que tienes lo básico,
es sólo cuestión de variar.
:24:22
¿Coges el coche que quieres
y te marchas con él?
:24:25
No con cualquiera. Me gusta variar.
Siempre busco nuevas experiencias.
:24:31
Quizá... No obstante,
creo que disgustas a la gente.
:24:36
No creo que esté bien.
:24:39
Si la gente se disgusta porque cree
que puede aferrarse a las cosas,
:24:43
sólo lo hago para recordarles:
Hoy aquí, mañana quién sabe donde.
:24:48
No te encariñes con las cosas.
A pesar de eso,
:24:51
no estoy en contra
de coleccionar cosas.
:24:53
En mi época coleccionaba
muchísimas cosas.