:24:08
Justo antes de irse
al monasterio del Tibet,
:24:11
Big Sweeney me dio sus llaves.
:24:13
Tenía que hacer cambios al nuevo
modelo, pero no tantos como crees.
:24:17
Una vez que tienes lo básico,
es sólo cuestión de variar.
:24:22
¿Coges el coche que quieres
y te marchas con él?
:24:25
No con cualquiera. Me gusta variar.
Siempre busco nuevas experiencias.
:24:31
Quizá... No obstante,
creo que disgustas a la gente.
:24:36
No creo que esté bien.
:24:39
Si la gente se disgusta porque cree
que puede aferrarse a las cosas,
:24:43
sólo lo hago para recordarles:
Hoy aquí, mañana quién sabe donde.
:24:48
No te encariñes con las cosas.
A pesar de eso,
:24:51
no estoy en contra
de coleccionar cosas.
:24:53
En mi época coleccionaba
muchísimas cosas.
:25:00
Todos estos son recuerdos,
:25:01
pero son de poca importancia,
si sabes a qué me refiero.
:25:06
Los pájaros.
:25:08
Me encantan.
:25:11
Es la única especie
salvaje que veo ahora.
:25:14
Así soy yo, libre como un pájaro.
:25:19
Antes iba a las tiendas de
animales y soltaba a los canarios,
:25:23
pero decidí que era una idea
demasiado revolucionaria.
:25:26
Los zoológicos están llenos,
las cárceles rebosan gente.
:25:30
Vaya...
Cómo le gustan las jaulas al mundo.
:25:37
Siéntate por favor, Harold.
:25:39
Pondré la tetera al fuego.
Tomaremos una taza de té.
:25:43
Gracias, pero tengo que irme.
:25:45
¡Pero es té de caña de avena!
Nunca lo has probado, ¿verdad?
:25:48
- No.
- Muy bien, pues...
:25:51
De verdad que me tengo que ir.
Tengo una cita.
:25:54
No puedo cancelarla.
:25:56
¿Con el dentista?
:25:59
Algo así.