:59:03
Fíjate en mí, tengo chófer,
respeto y dinero en el banco.
:59:08
Tiene sus inconvenientes
como cualquier otra cosa,
:59:12
pero el ejército cuidará de ti
y tendrás un amigo de por vida.
:59:19
Ha sido una buena idea venir aquí.
Es un sitio precioso.
:59:23
- Gracias, tío.
- Llámame señor.
:59:25
Eso es lo primero que aprendes.
Un oficial merece tu respeto.
:59:30
Sí, señor.
:59:32
Examinemos los hechos.
:59:36
Creo que el país ha sido muy duro
con su condena a la guerra.
:59:40
Piensa en todos los avances
materiales causados
:59:44
por una política basada en crisis
y conflictos.
:59:46
La Segunda Guerra Mundial
nos proporcionó el bolígrafo.
:59:50
En época de guerra,
el índice de suicidios disminuye.
:59:53
¿De verdad? ¿Por qué
nos unimos a los alemanes?
:59:57
Desde que los malditos políticos
los incluyeron en nuestro bando,
1:00:01
las guerras han sido
una desgracia nacional.
1:00:04
Fíjate en la historia,
1:00:06
las dos mejores guerras en las que
luchamos fueron contra los alemanes.
1:00:10
Pongamos a los alemanes
en el bando al que pertenecen.
1:00:13
Tengamos un enemigo que merezca
morir y una guerra a la que apoyar.
1:00:18
Son ideas muy radicales, señor.
1:00:21
Siempre he sido un hombre
sin pelos en la lengua.
1:00:25
Siempre me ha perjudicado.
No caigo bien en Washington.
1:00:28
Lo sé, pero tengo amigos
en las altas esferas.
1:00:36
¡No paran de caer!
1:00:39
Joe se cae, tiene un perfecto
agujero rojo en la cabeza.
1:00:43
Sólo hay una cosa
que se me pasa por la mente.
1:00:45
¡Mata! ¡Mata! Por Joe y Mack
y el resto de los chicos.
1:00:50
¡Mata! Y entonces hubo
una gran luz cegadora...
1:00:58
Me desperté en una camilla.