:36:04
Servostyrning.
:36:35
Det där lilla trädet har problem.
Kom igen.
:36:38
Se på det.
:36:41
Det kvävs. Det är smogen.
:36:44
Människor klarar av det,
men träd får astma av det.
:36:47
De kan inte andas.
Löven! De börjar bli bruna.
:36:51
Harold, vi måste
göra något åt det här livet.
:36:54
- Vad då?
- Vi transplanterar det till skogen.
:36:58
- Så kan man inte göra.
- Varför inte det?
:37:00
- Det är allmän egendom.
- Just precis.
:37:04
Men vi behöver verktyg.
:37:06
Du har rätt.
Vi går till Glaucus. Kom.
:37:10
Vänta lite.
:37:13
Polisen. Kom.
:37:19
God dag, polisen.
Har ni lite problem här?
:37:22
Ja, frun.
Någon hade problem med att parkera.
:37:25
Säg mig, den där bilen,
står den rätt parkerad?
:37:29
Ja, frun. Det där är bra.
:37:30
Tack så mycket. Stäng av radion,
det spar på batteriet.