:03:01
Entonces es para nosotros
:03:04
Yo me encargo de él
Hasta la cicatrización completa
:03:07
Puede ser largo, mi coronel.
:03:11
Un caso como este, necesita una vigilancia médica.
:03:16
No se enterará de nada.
:03:19
La médula no ha sufrido daños
:03:24
Su corazón,
sus nervios vasomotores,
:03:27
y su aparato respiratorio pueden funcionar.
:03:30
¿Entoces? Vivirá.
:04:35
"Soldado desconocido,
matricula 4-7...
:04:39
"Órdenes post-operatorias
del coronel Tillery...
:04:42
"del servicio de salud
del ejército de los EEUU.
:04:45
"Aunque el cerebelo permita
movimientos limitados,
:04:48
"esto no significa nada.
:04:51
"En caso de movimientos
violentos y persistentes...
:04:55
"deben ser tratados como
espasmos reflejos musculares,
:04:58
"suministrele sedantes.