:04:35
"Soldado desconocido,
matricula 4-7...
:04:39
"Órdenes post-operatorias
del coronel Tillery...
:04:42
"del servicio de salud
del ejército de los EEUU.
:04:45
"Aunque el cerebelo permita
movimientos limitados,
:04:48
"esto no significa nada.
:04:51
"En caso de movimientos
violentos y persistentes...
:04:55
"deben ser tratados como
espasmos reflejos musculares,
:04:58
"suministrele sedantes.
:05:04
"El cerebro ha sufrido derrames
masivos e irreparabless.
:05:08
"En caso de duda,
yo no le habría dejado vivir
:05:16
"La única razon para prolongar
su existencia...
:05:20
"es de mera enseñanza.
:05:23
"Ocúpense de el como si pudiera
sentir el dolor.
:05:30
"La deontología médica prohibe...
:05:33
"manifestar la menor
emoción por el paciente
:05:37
"Por todo esto, tengan en
cuenta que es imposible
:05:40
"a un ser descerebrado
:05:42
"sentir dolor,
placer, o soñar...
:05:46
"o tener un recuerdo
o un pensamiento
:05:49
"No tendra ni sentimiento...
:05:54
"ni pensamiento,
como si estuviese muerto."