:48:04
What's his name?
:48:17
Get out!
:48:19
Get out of the tent!
:48:22
General!
:48:26
The ice is cracking!
:48:30
General!
:48:32
The ice is breaking up!
:48:34
Get out!
:48:36
What happened?
:48:39
What is it?
:48:46
The thaw is coming, General.
:48:48
The water temperature is close to freezing.
:48:51
With 24-hour sunlight,
the air temperature is rising...
:48:54
and the difference...
:48:56
it just tears the pack apart.
:49:00
It's June now.
:49:02
We're drifting on frozen, melting sea,
90 miles from the nearest land.
:49:05
Do you expect it to get worse?
:49:06
It's worse now. The ice could break
under our feet any minute.
:49:09
All right.
:49:10
We'll have to keep watch, day and night.
:49:13
If it cracks near us,
we have to move the camp...
:49:16
and if it cracks again,
we move the camp again.
:49:18
We have to be prepared
to move all the time.
:49:19
You're playing roulette with us.
:49:23
General...
:49:26
General, we have the food now.
:49:29
While there is still time, we can walk out.
:49:35
We'll walk when Cecioni
sets the pace, Zappi.
:49:38
Look, a small party
of the strongest men moving fast...
:49:41
can get back and bring help.
:49:43
Do you think you can walk
90 miles across the ice?
:49:46
Without ropes, without proper boots,
without equipment?
:49:50
No. We stay together...
:49:54
around the radio.
:49:56
That damn radio.
:49:59
Why the hell did I ever find it?