:15:02
It's very hard on us.
:15:05
Sometimes it makes us
rather touchy.
:15:10
It's the same for the blind.
:15:13
It isn't total darkness.
:15:18
You often see
all kinds of colours.
:15:22
Black, grey, white...
:15:24
blue, green, yellow...
:15:26
it depends...
:15:30
Hello, Mr Messmer.
:15:39
I'm very glad...
:15:46
you came here.
:15:52
Fini invited her friends
for her birthday.
:15:56
They're blind and deaf like her.
:15:59
It isn't easy to Organize.
:16:02
Everybody must have
a companion...
:16:05
to translate everything
in the hand.
:16:15
Hello, Mrs Meier.
:16:21
Where is Mr Forster?
:16:25
Hello, Mr Forster.
:16:29
Translate everything we say...
:16:33
for Mrs Meier.
:16:40
She still sees a bit.
:16:44
But they also need help...
:16:48
so they don't find
themselves unprepared...
:16:50
in the land of silence
and darkness.