:06:00
- C'est mon beau-frère, Marc Corman.
- Qui?
:06:10
Je suis Jered Maddox.
:06:13
Cotton Ryan.
:06:17
C'est vous, le shérif?
:06:22
Que puis-je faire pour vous?
:06:24
Vincent Bronson,
Choctaw Lee, Jack Dekker,
:06:28
Vern Adams, Hurd Price,
Harvey Stenbaugh, Marc Corman.
:06:33
- Vous les connaissez?
- Tous.
:06:35
- Ça va me faciliter la tâche.
- Vous croyez?
:06:39
Vous devez arrêter ces hommes
avant demain midi.
:06:42
Qu'ils soient nourris et parés à voyager.
:06:45
- Vous avez un mandat?
- J'en aurai un si nécessaire.
:06:48
Personne ne vous en fera un
dans la région.
:06:51
- C'est votre juridiction.
- En effet.
:06:55
Mais vous ne me convaincrez jamais
de vous faire un mandat.
:06:59
Il y a 3 mois, Bronson a convoyé
8000 bêtes à travers le Kiowa.
:07:04
Sur le chemin du retour, ils ont fait
une halte dans la ville de Bannock.
:07:08
Après quelques verres et quelques
femmes, ils ont fait un carnage.
:07:12
Juste pour s'amuser.
Ils ont tué un vieil homme.
:07:17
- Un parent?
- Non.
:07:21
Je ne suis que le shérif de Bannock.
:07:24
Regardez cette ville.
:07:26
Une jolie petite ville paisible et agréable.
:07:31
Ni chemin de fer, ni mines
dans la montagne, ni raisons de s'enrichir.
:07:35
Les habitants mangent
car Vincent Bronson remplit leur assiette.
:07:39
Il possède la ville. Et tout le comté.
:07:43
Nous lui sommes tous redevables.
:07:46
Les hommes de votre liste sont dans
son ombre. Je ne peux rien contre eux.
:07:51
Vous faites respecter la loi.
:07:54
Je ne fais rien respecter du tout.
:07:57
Je m'assois ici
car Bronson me dit de le faire.