:41:17
Sada sam kuharica, vie nisam kurva.
:41:20
Sa svim tim iskustvom, nije poteno.
:41:24
Èekaj dok zavrimo s ovom kuæom.
Doista æe biti neto posebno.
:41:29
Zna, javne kuæe dolje u Junoj Americi
doista su neobiène.
:41:33
- Bio si u Junoj Americi?
- Bio sam kada sam bio djeèak.
:41:36
Naravno da su neobiène.
Nisu nimalo nalik na ove.
:41:39
Nisu tako otmjene.
:41:40
Neto su poput blatnih koliba, blatnih kuæa.
:41:43
Ima obitelj koja radi
u tim blatnim kuæama...
:41:47
a sve ene u obitelji su kurve.
:41:52
- Zna li gdje je Berg, Smalley?
- Unutra je.
:41:55
- Je li se okupao?
- Gospoðo, nisam ovdje kao muterija.
:42:02
Berg?
:42:03
- Mene traite, g. McCabe?
- eli li me izbaciti iz posla?
:42:07
Te narudbenice. To je u redu jer to...
:42:11
- Poto je ta Kineskinja?
- Dolar i pol.
:42:15
- Ista cijena je za gðu Miller?
- Ona je 5 $ .
:42:17
5 $!
:42:18
Pazite da dobijete naruèeno.
:42:20
- Je li tako, gðo Miller?
- to to?
:42:22
- 5$?
- Tako je.
:42:26
- Isuse Kriste, to je puno novca.
- Sranje. U redu! Idemo.
:42:35
U vaem je interesu da imate te tiskanice...
:42:38
i da pazite da su potpisane.
:42:40
Zdravo, g. Quigley. Ne bojite me se, zar ne?
:42:42
Jednom kada dobijete sve to ste naruèili
moete vidjeti je li toèno. Imate dokaz.
:42:47
Imate moj potpis na ovim narudbenicama...
:42:49
i to je sve to vam je potrebno.