:50:03
Grazie. Ci vediamo più tardi.
:50:17
Signor McCabe?
:50:23
Mi scusi, mi chiamo Sears, Eugene Sears.
:50:28
E io Roebuck, come quello dei negozi.
:50:33
Sono della società Harrison Shaughnessy.
:50:35
-Vorremmo parlarle.
-Sul serio?
:50:40
La verità è, signor McCabe,
:50:43
che siamo interessati
ai giacimenti della zona.
:50:46
La verità è che io ho bisogno
di bere un goccetto.
:50:49
-Ti unisci a me?
-Vorremmo offrire noi, signor McCabe.
:50:53
Un momento. Hai uno stronzo in tasca?
:50:55
-Perché diavolo usi il plurale?
-Lui è Ernie Hollander.
:50:58
Vuoi un goccio, Ernie?
:51:00
Certo che lo voglio,
ma il mio stomaco non lo regge.
:51:03
Non vorrei che fraintendesse.
:51:05
Non c'è niente da fraintendere.
Volete comprare lo zinco, parlate.
:51:09
Non ho nessuna miniera di zinco.
Bobby, portaci una bottiglia.
:51:13
Sapete la storia
dell'aquila che mangia la rana?
:51:18
Una grossa e vecchia aquila scende
in picchiata e mangia una ranocchia.
:51:24
Con la ranocchia nella pancia,
I'aquila vola in alto.
:51:29
La rana si mette a cercare I'uscita...
:51:33
e quando vede il culo dell'aquila dice:
"Ehi, aquila! "
:51:37
Dice: "A che altezza siamo?"
:51:39
E I'aquila risponde:
"Tra i due e i tre km da terra."
:51:44
E la rana dice:
:51:46
"Non spareresti cacate adesso, vero?"
:51:51
Buona, molto buona. Devo ricordarmela.
:51:57
Sappiamo che è un uomo d'affari,
lo siamo anche noi, così...