1:02:37
Ernie, scenderemo a patti.
1:02:39
Dovremo offrire altri 1000 dollari,
ma la spunteremo.
1:02:44
Sta negoziando.
1:02:47
Chiuderemo I'affare a 7000 dollari.
1:02:50
-Facciamo 6250.
-Non credo. Non è abbastanza intelligente.
1:02:54
-Voglio passare la mano a Jake.
-Dai, non arrendiamoci proprio ora.
1:02:58
Ascolta, figliolo.
1:02:59
Se vuoi provare a mettere del buonsenso
nella testa di quell'idiota, fa' pure.
1:03:04
Io me ne torno a casa.
1:03:06
Dopo 17 anni, merito di meglio
di un incarico così idiota.
1:03:12
Quel tipo è impossibile.
1:03:17
Credo che tu abbia ragione.
Ci abbiamo provato.
1:03:23
Pensi che quella carne fosse buona?
1:03:26
Dio, com'era rancida!
1:03:28
Quello che mi serve per un viaggio
come questo è la diarrea.
1:03:34
Quante volte ti ho detto di smetterla?
1:03:45
-Come sta?
-Malissimo. È di nuovo privo di sensi.
1:03:48
È così da tre ore.
1:03:52
Ieri sera Bart Coyle
gli ha spaccato la testa.
1:03:55
-Davvero? Come sta?
-Male.
1:03:58
Continua a svenire.
Credo che abbia la testa rotta.