:12:11
-Waar ga je heen?
-Nergens.
:12:13
Ik vroeg me gewoon af waar je heenging.
:12:17
Ik ging naar dat hek toe.
:12:27
Ja, meneer, dat is McCabe.
:12:30
John McCabe. Hij werd vroeger
"Mollige" McCabe genoemd.
:12:33
-Hij is berucht.
-Ik heb nooit van hem gehoord.
:12:36
Waarom Mollige McCabe?
Hij ziet er niet zo dik uit.
:12:39
Hoe moet ik dat nu weten?
:12:40
Hij heeft Bill Roundtree neergeschoten.
:12:43
-Ook nooit van hem gehoord.
-Ik ken Bill Roundtree.
:12:46
-AI weet ik niet meer waarvan.
-Je kon hem maar beter ontwijken.
:12:49
En die man, die buiten staat te pissen,
schoot hem neer.
:12:53
Hij is berucht.
:12:58
Heren, uw gever is niemand anders
dan John McCabe.
:13:02
Mollige McCabe?
De man die Bill Roundtree neerschoot.
:13:05
-Hij is echt een schutter.
-Dat zei ik toch.
:13:07
Het maakt me niet uit wat hij is.
Ik versla hem.
:13:10
-Ken je Bill Roundtree?
-Schoot McCabe hem neer?
:13:12
-Bill Roundtree?
-Ja.
:13:14
Ik kende Bill Roundtree.
Hij was gouverneur.
:13:18
-Hij was kandidaat voor Wyoming.
-Jeremy, dat is onzin!
:13:23
Verdomme, het waait hard buiten.
:13:28
-Dat ei is rauw, nietwaar?
-Ja.
:13:36
Zeg eens, jongens, wie is hier de eigenaar?
:13:47
Sheehan bezit alles
aan deze kant van de stad.
:13:49
De Chinezen bezitten niets.
Ze stelen gewoon de mijnen.
:13:53
Joe Shortreed, J.J., Bill Cubbs en ik...
:13:56
bezitten alles
aan de andere kant van de kerk.
:13:59
McCabe, hoe lang denk je te blijven?