1:02:37
Ernie, we maken een deal.
1:02:39
We moeten $1000 meer hebben,
maar dan lukt het.
1:02:44
Hij onderhandelt.
1:02:47
We kopen voor $7000.
1:02:50
-Nou, $6250.
-Ik denk het niet. Hij is niet slim genoeg.
1:02:54
-Ik wil het aan Jake overlaten.
-Kom. Laten we hem nu niet opgeven.
1:02:58
Luister, jongen.
1:02:59
Als je die sukkel wat verstand
wilt bijbrengen, ga je gang.
1:03:04
Ik ga nu terug.
1:03:06
Na 17 jaar verdien ik wat beters
dan zoiets hopeloos.
1:03:12
Hij is onmogelijk.
1:03:17
Ja, misschien heb je gelijk.
We hebben het geprobeerd.
1:03:23
Vond je het vlees goed?
1:03:26
God, als het maar niet ranzig was.
1:03:28
Diarree kan ik op zo'n reis
echt niet gebruiken.
1:03:34
Hoe vaak heb ik al gezegd
dat je je kop moet houden?
1:03:45
-Nou, hoe gaat het met hem?
-Verschrikkelijk. Hij is weer bewusteloos.
1:03:48
Deze keer al drie uur.
1:03:52
Bart Coyle heeft gisteren
zijn hoofd laten openslaan.
1:03:55
-Ja? Hoe gaat het met hem?
-Slecht.
1:03:58
Hij valt steeds flauw.
Volgens mij heeft hij een breuk.