1:03:04
Ik ga nu terug.
1:03:06
Na 17 jaar verdien ik wat beters
dan zoiets hopeloos.
1:03:12
Hij is onmogelijk.
1:03:17
Ja, misschien heb je gelijk.
We hebben het geprobeerd.
1:03:23
Vond je het vlees goed?
1:03:26
God, als het maar niet ranzig was.
1:03:28
Diarree kan ik op zo'n reis
echt niet gebruiken.
1:03:34
Hoe vaak heb ik al gezegd
dat je je kop moet houden?
1:03:45
-Nou, hoe gaat het met hem?
-Verschrikkelijk. Hij is weer bewusteloos.
1:03:48
Deze keer al drie uur.
1:03:52
Bart Coyle heeft gisteren
zijn hoofd laten openslaan.
1:03:55
-Ja? Hoe gaat het met hem?
-Slecht.
1:03:58
Hij valt steeds flauw.
Volgens mij heeft hij een breuk.
1:04:08
Open een van die potten pruimen
uit Portland.
1:04:13
Geef hem wat te drinken, oké?
lk zei toch drie voor het ontbijt?
1:04:18
-Smalley zei dat de anderen niet kwamen.
-Die zijn gisteravond vertrokken.
1:04:23
Dat heb je mooi gedaan.
1:04:25
Ze wisten dat ik niet blufte.
1:04:31
"Almachtige God,
die de zonden op aarde ziet...
1:04:35
"het zwaard der gerechtigheid
opent de slang van mensen...
1:04:38
"Iaat zijn vlees rotten in de hemel
en stuurt zijn ziel naar het hellevuur...
1:04:43
"accepteer het werk
van deze dienaar als vergoeding...
1:04:45
"en laat hem de hemel binnen...
1:04:47
"waar hij eeuwig kan leven aan de voet
van de almachtige troon. Amen."