:10:00
¿Que no tuve orgullo, que fui débil?
:10:04
Siempre he pensado...
:10:07
que Dios me creó para gobernar.
:10:10
Él me puso aquí.
:10:12
Él me eligió,
así que, pase lo que pase, será su voluntad.
:10:16
Lucharemos por la victoria.
:10:18
No habrá victoria, sólo huelgas y disturbios.
:10:23
Debéis dar al pueblo algo de lo que pide, señor.
:10:27
No todo, sólo...
:10:29
un poco.
:10:30
Los ingleses tienen un parlamento,
nuestros primos renunciaron a sus derechos.
:10:35
Los Habsburgo y los Hohenzollern también.
:10:37
Los Romanov no renunciarán.
:10:40
Yo le daré a mi hijo lo que me dieron a mí.
:10:43
... para izar la bandera
de la revolución de los trabajadores.
:10:46
Estos camaradas buscan
un movimiento más grande...
:10:49
que dé cabida a toda la gente
con inquietudes políticas...
:10:52
y que pueda asumir un dogma más amplio.
Quieren unir las manos en señal de unidad...
:10:56
Disculpe.
:10:57
... no sólo con sus iguales teóricos,
sino con los preocupados por el sufrimiento...
:11:02
¿Me permite?
:11:03
... y la miseria de las clases trabajadoras.
:11:06
Ellos ven en este grupo común de humanidad
todo lo necesario...
:11:10
para una marcha exitosa hacia la revolución.
:11:13
Desprecian la necesidad...
:11:15
Es mi primera conferencia.
:11:20
- He estado en Siberia.
- Yo también.
:11:24
- ¿Durante cuánto tiempo?
- Me condenaron tres años.
:11:27
Igual que a mí.
:11:28
Sólo estuve un mes. Me escapé.
:11:32
Quiere presentarse.
:11:35
- Stalin.
- Sí. Ya me he informado sobre usted.
:11:45
¡Trotsky!
:11:48
Ha estado evitándome.
:11:50
- ¿Qué va a votar?
- Contra su moción.
:11:54
Es usted un estúpido.
:11:55
Lo siento.
No puedo hacer siempre lo que me pide.
:11:59
Los Romanov están alardeando de su nuevo
heredero. El Partido está desconcertado.