:35:07
KRML, Dave Garver.
:35:09
La raison d'être d'une messagerie,
:35:12
c'est d'écouter ses messages
de temps en temps.
:35:15
Salut. Ça va?
:35:17
Comment ça irait, chéri?
Tu n'es pas encore là.
:35:20
"Encore"?
:35:21
Tu aimes le pastrami, j'espère,
il n'y avait pas de corned-beef.
:35:24
Une minute. Attends.
:35:27
Tu veux dire que tu as oublié
qu'on avait rendez-vous ce soir?
:35:30
Je croyais que j'étais censé
t'appeler pour confirmer.
:35:33
Je me sens un peu idiote
dans mon déshabillé tout neuf.
:35:37
J'ai supposé...
:35:41
Je me suis trompée, on dirait.
:35:43
C'est ça. Tu t'es trompée.
:35:48
Tu n'es pas obligé de venir
si tu as mieux à faire.
:35:51
Je serai là bientôt.
Il faut qu'on parle, tous les deux.
:35:56
Comme tu veux.
:35:58
En attendant,
tu n'as pas oublié autre chose?
:36:01
Quoi?
:36:03
Tu n'allais pas me passer Misty?
:36:06
Oui. Je l'ai juste là.
:36:09
Merci.
:36:29
Et voici un air pour les amoureux esseulés
par une nuit trés, trés fraîche.
:36:33
Le grand classique d'Erroll Garner, Misty.
:36:37
Tout spécialement pour Evelyn.
:36:40
Un instant.