:57:00
Si ça se passe comme je le pense,
:57:02
- il n'y a aucune raison au monde que...
- N'êtes-vous pas bien ici?
:57:06
C'est ton déjeuner d'affaires?
:57:08
Comment vont les affaires?
:57:10
Une de vos amies?
:57:11
- Encore un mensonge.
- Ça suffit.
:57:13
Tu la trouves séduisante?
:57:15
Elle est un peu vieille pour toi, non?
:57:17
C'est la semaine de bonté
envers les aînés?
:57:20
Sors d'ici!
:57:21
Tu es un salaud, d'accord, mais
tu pourrais avoir un peu de goût, non?
:57:25
Arrête, fils de pute!
Des bûcherons en voudraient pas!
:57:29
Arrête, fils de pute! Tu me fais mal!
:57:32
Arrête, ignoble salaud! Non!
:57:35
Arrête!
:57:41
Ne me laisse pas!
:57:44
Elle n'est rien!
:57:50
- Je t'aime!
- Emmenez-la d'ici.
:57:52
Où?
:57:54
J'ai fait ça parce que je t'aime.
Tu ne comprends pas ça?
:57:57
- Je t'aime!
- Où?
:57:58
- Avancez!
- C'est parce que je t'aime! Je t'en prie.
:58:39
C'est une plage privée.
:58:40
- Je veux te parler.
- Pas moi.
:58:50
Tu es soûl?
:58:51
Non, mais c'est pas une mauvaise idée.
:58:55
- Pourquoi?
- Pourquoi quoi? Boire?
:58:57
Non. Pourquoi hier soir?