:15:00
Serias uma mãe fabulosa para alguém.
:15:03
A pélvis é muito estreita.
:15:05
Agradeço a tua visita, Al.
Aparece de novo, quando quiseres.
:15:09
Nunca pensem que o Simpático Al Monte
não topa as mentiras.
:15:12
-Quem está a mentir?
-Olá.
:15:13
Olá para si também.
:15:16
O Dave Garver mora aqui?
:15:18
Depende do seu ponto de vista.
:15:21
Olá.
:15:22
Isto pesa uma tonelada. Onde é a cozinha?
:15:24
Lá dentro. Entre e fique à vontade.
:15:27
É só contornar aquela esquina.
:15:31
Eu sei que ela é do Chicken Delight.
:15:34
Olha, não trabalhes muito.
:15:36
Não te esforces demais.
:15:42
Como é que não tens cerveja?
:15:44
E o que é isto? Uma cabeça murcha?
:15:46
Aquele tipo vive aqui?
:15:47
-Queria...
-Espero que gostes de bife.
:15:49
-Pareces do tipo bife-com-batatas.
-Espera.
:15:52
Disse a mim mesma:
uma boa salada com Roquefort e tomate...
:15:55
-e batata cozida com...
-Que se passa aqui?
:15:58
-Não me mandes embora.
-Não, quero fazer-te uma pergunta.
:16:01
Só quis fazer-te uma surpresa.
:16:04
Surpresa?
:16:05
Que aconteceria
se estivéssemos a falar de negócios?
:16:08
Ou se tivesse uma companhia feminina
e tu entrasses com as compras?
:16:12
Seria mesmo uma surpresa.
:16:15
Desculpa.
:16:17
Fica com as coisas.
Acho que perdi o apetite.
:16:20
Espera um instante.
:16:21
Apenas tento dizer-te uma coisa.
:16:23
Não compreendo. Devo ir ou ficar?
Como é?
:16:25
Digo-te que existe um telefone,
pego nele e disco.
:16:28
Tu respondes e eu pergunto:
"Que estás a fazer?"
:16:31
E eu digo: "Vou já para aí."
:16:33
Boa. Para a próxima,
porque não fazemos isso?
:16:37
Está bem. Será como quiseres.
Para a próxima.
:16:40
Como gostas do teu bife?
:16:43
Muito mal passado.
:16:45
É como gosto do meu. Muito mal passado.
:16:50
Vou buscar vinho. Um pouco de vino.
:16:53
Vino! Tudo isto e também o céu!
:16:56
Fantástico!
:16:59
Vai ser um grande jantar.