:36:03
Oh, Christ. He'II have me.
:36:09
- Is everything aII right, sir?
- Yes, Officer.
:36:12
I know him.
:36:14
I'm a doctor. He's hurt his hand.
I'II see that he's aII right.
:36:17
I see.
:36:38
WeII, how are you keeping?
:36:43
Christ, my hand hurts.
:36:47
Do you think it's broken?
:36:50
No. You can move your fingers.
:36:52
It's probabIy just bruised.
:37:01
You just stop pretending
that you don't remember, eh?
:37:05
I remember you perfectIy weII.
:37:07
You were pissed the Iast time.
:37:21
Are we going back to your pIace, then?
:37:24
No. I'm dropping you off.
:37:28
On the way I'II caII up a chemist
and get you a painkiIIer for that.
:37:35
Look where you're going, wiII you?
:37:39
You're not much of a bIeeding driver,
are you...Doctor?
:37:49
Are you in Iove?
:37:51
ProbabIy.
:37:59
Poor oId Danny.