1:19:07
- WouId you Iike to see the menu, sir?
- Yes, thank you.
1:19:14
- HeIIo, how are you?
- HeIIo. Fine.
1:19:17
- HeIIo, how are you keeping?
- Great.
1:19:23
Excuse me, sir. I have a message for you.
1:19:26
Mr. EIkin is not abIe to come.
ShaII I keep your tabIe, sir?
1:19:30
- No, I'm sorry. CanceI it.
- Thank you very much.
1:19:44
Why didn't you say you were sick
instead of just not turning up, as usuaI?
1:19:49
You're not stiII on about the other night?
1:19:51
Of course not.
1:19:54
Open your mouth.
1:20:03
That seems to be aII right.
Have you been eating anything strange?
1:20:07
I don't think it's that.
1:20:11
You've certainIy got a temperature.
1:20:14
- Now teII me to take aspirins.
- Take aspirin.
1:20:18
- And fIuids?
- Take fIuids.
1:20:20
I got some bumf about ItaIy.
How does that grab you?
1:20:28
Now... Come on. Let's have a Iisten.
1:20:34
What's the matter?
1:20:37
Oh, shit. I might as weII teII you.
1:20:39
I had a vaccination
for smaIIpox yesterday.
1:20:42
Why the heII didn't you come to me?
1:20:46
I just thought...
1:20:49
I don't know.
1:20:54
It means you are going to America.
1:20:56
I think so. But it wouIdn't be for Iong.