:10:02
Bent u een deserteur?
- Ik heb 't afgemaakt.
:10:06
Kunt u dat bewijzen?
:10:08
In de wagen ligt
een leren tas met m'n papieren.
:10:13
Komt u mee
om met Mr Tanner te praten?
:10:16
Ik ken hem niet.
- Dan weet hij ook niet wie u bent.
:10:19
Hij heeft me anders wel hierheen gejaagd.
:10:22
Goed. We halen het papier
waarop staat dat u bent afgezwaaid.
:10:25
Dat laten we zien, goed?
:10:30
Hij komt maar hierheen.
- Goed.
:10:34
Wilt u dat geweer
de andere kant op richten?
:11:03
Klootzak.
- Nee.
:11:28
Hij leek erop. Hij leek er echt op.
:11:31
Is hij het niet?
:11:33
Nee. Ik heb hem eerder gezien.
Dat weet ik zeker.
:11:42
Meneer de hulpsheriff, u heeft
de verkeerde zwarte vermoord.