:00:15
Os eventos são baseados
:00:17
na vida da Boxcar Bertha Thompson
relatados em
:00:20
"Sister of the Road".
:00:54
Vamos, Bill.
Mantêm o olho no espigão.
:00:57
Enfia o espigão pelo rabo acima.
:01:12
Merda. Aí vem ele, outra vez.
Olha, Von.
:01:20
Não digas palavrões, Bertha.
:01:22
O teu pai não vai gostar
de te ouvir falar assim.
:01:29
Vem aterrar aqui.
:01:49
- Eu não vou voltar lá acima.
- É bom que vás.
:01:52
Nem pense nisso. O meu avião
está a pingar combustível.
:01:55
Eu tenho uma plantação meia-irrigada.
E obrigações para com os clientes.
:01:59
Sempre tens aquela Pepsi-Cola?