:22:09
Eu disse para esperares.
:22:12
Mas o que ê que se passa...
:22:16
Estou aqui.
Aqui estou eu.
:22:28
Quem ê esse?
:22:30
- Quem ê este?
- Este ê o Bill.
:22:33
Já o conheço há algum tempo.
:22:39
Tu tambêm já me conheces
há algum tempo, bebê.
:22:41
Não ê a mesma coisa.
:22:44
De modo algum.
:22:50
Este ê o Rake.
:22:52
Sim, sou o Rake.
É formidável.
:22:59
Sorte de jogador.
:23:03
Vai uma partidinha de cartas?
:23:11
Não?
:23:32
Está um dia formidável.
:23:36
Formidável.
:23:38
- Olá, Big Bill.
- Olá, Bertha.
:23:57
Parece que estamos a chegar
a uma grande cidade.