:48:02
No tienen provisiones, ni alimentos.
:48:05
No podrán sobrevivir el invierno.
:48:08
Nos vamos a morir en la nieve.
:48:16
No. No morirán en la nieve.
:48:24
- ¿El viejo dijo que continuemos?
- Sí.
:48:26
Entonces continuemos.
:48:28
Pero sabes que no tenemos dinero
para pagarte Io que te debemos.
:48:31
No importa.
:48:32
Pagaron por el paso seguro
a través de la tierra de los indios.
:48:34
Cruzarán al norte de las salinas.
:48:37
SóIo tienen 5 días para pasar.
:48:39
Los encontraré en alguna parte
al norte del Pecos.
:48:48
Aquí no queda nada para ti,
hombre del este.
:48:51
Puedes ir o venir.
No importa.
:49:06
¿Has oído hablar de Copper Springs?
Diez jinetes. El jefe se Ilama Deshay.
:49:10
¿Cómo lo sabes?
:49:11
Me vieron con tu caballo en un lugar
Ilamado Frenchman's Ford.
:49:15
Me hicieron muchas preguntas perversas.
Ahora sé por qué.
:49:17
¿Copper Springs?
:49:19
Les oí decir que ahí se encuentran.
:49:21
Y recuerdo cada una de sus caras.