:37:00
What does the authenticator do?
:37:03
Makes people tell the truth.
lt's quite painless.
:37:06
For example, you said you first heard the
name Cornelius in this office. Was that true?
:37:22
- No.
- Now, there! You see?
:37:26
That's not a bad black mark against you. You
probably heard it somewhere else before.
:37:31
Now. About your statement,
sworn statement,
:37:36
that the circus ape is incapable of speech.
:37:40
- No. l won't submit to this.
- You will, Señor Armando!
:37:43
l have done nothing wrong!
You are treating me like a criminal!
:37:47
Sit back, please.
:37:50
No! No, no.
:37:51
- Guard!
- No!
:37:59
No!
:38:11
- l knew that circus owner was lying.
- They insist he fell to his death accidentally.
:38:16
While trying to escape!
He knew he'd been exposed.