:13:11
Люис, моля ти се!
:13:23
Вярваш ли,
че ще ни покажат пътя за реката?
:13:26
Ако не го вярвах,
нямаше да ги пусна отпред, Ед.
:13:29
Горе-долу знаем къде е.
:13:35
Тука е.
:13:46
Сбъркахме!
:13:51
По-добре те да ни водят.
:13:53
Ед, нищо не разбираш!
:14:00
Къде си тръгнал, гражданче?
:14:03
Ще я намерим.
:14:04
Това е най-глупавата река
в света.
:14:07
Ще я намерим.
:14:18
Люис, копеле,
защо трябва да караме като луди?
:14:21
Ще ти хареса.
:14:23
Като я видиш ще ти хареса.
:14:33
О, Господи!
:14:40
-Люис.
-Добре ли сте?
:14:49
Люис, ще ни убиеш и двамата,
копеле такова...
:14:52
без да видим вода.
:14:55
Намали, Люис.
Хайде, престани с тези номера.