Deliverance

:00:09

За загиващата природа ли
искаш да говориш?

:00:11

Какво ти пука?

:00:13

Затварят с язовирна
стена Кахулауос Ривър.

:00:16

Ще наводнят цялата долина, Боби.

:00:18

Те заличават реката, човече!

:00:24

-На вас говорим.
-Добре.

:00:26

За последната дива, непокътната,
чиста река на Юга.

:00:32

-Нима не разбирате?
-Разбираме.

:00:35

Реката вече няма да съществува!
Ще бъде голямо, мър тво езеро!

:00:40

Чист начин за добиване
на електричество.

:00:42

Много хора се развличат на
тези язовири.

:00:45

Тъстът ми си има ях тичка
на Боуи Лейк.

:00:53

Изкарва се повече енергия
за Атланта...

:00:56

повече климатични
инсталации за вилните зони...

:00:59

и знаете ли какво ще стане?
Ще заличат целия пейзаж.

:01:03

Ще го заличат.

:01:05

- Това е прекалена гледна точка.
- Така е.

:01:08

Екстремист.

:01:45

В петък тръгваме от Атланта.

:01:48

Ще бъдеш отново в твоя малък
крайградски дом...

:01:51

навреме за следобедния
неделен футболен мач.

:01:54

Сигурен съм,
че ще видиш момичетата-помпон.

:01:58

Знам, че много държиш на това!

:01:59

Люис, благодарен съм ти!