:22:02
- Rechts, nach rechts.
- Nach rechts.
:22:04
Okay, jetzt nach links.
:22:06
Nach links, links.
:22:08
Okay.
:22:14
- Geradeaus.
- Paß auf den Baum auf.
:22:16
- Nach links.
- Paß auf den Kopf auf.
:22:18
Wir schaffen es nicht!
:22:21
Dreh um!
:22:28
Das scheint nicht zu stimmen.
:22:33
Nur ein wenig unorthodox.
:22:39
Nach links, Dickerchen. Los. Drehen wir es.
:22:41
Okay, es ist richtigrum.
:22:46
Oh mein Gott!
:22:48
- Ja, danke, Herr.
- Dreh es rum.
:22:51
Halte es dort. Langsamer.
:22:52
Okay, los.
:22:54
Los!
:22:56
Gut, paddle geradeaus.
:23:00
Ein riesiger Felsen!
:23:03
Wir schaffen es. Geradeaus.
:23:05
Ich bin mit dir, Ed!
:23:15
Okay. lhr macht das bisher gut.
:23:22
Haltet es nun gerade.
:23:28
Los, los, los...
:23:39
Da ist ein Fels!
:23:41
Rechts, paß auf.
:23:43
- Okay, jetzt.
- Ich hab's.
:23:49
Okay, Dickerchen, nicht wegfallen.
:23:59
Was sag ich denn nur?
Er ist erstaunlich, nicht?