:28:10
Es stimmt, Lewis, was du sagtest.
:28:13
Da ist etwas im Wald, im Fluß,
das wir in der Stadt verloren haben.
:28:19
Wir haben es nicht verloren, nur verkauft.
:28:23
Ich möchte etwas für das System sagen.
:28:26
Das System produziert Luftmatratzen.
:28:29
Oder besser bekannt unter uns
Camping-Typen als die Ersatzfrau.
:28:36
Und falls ihr Jungs mich entschuldigt,
will ich gemein zur Luftmatratze sein.
:28:42
Ich taufe dich nun im Namen
der modernen Technologie.
:28:46
Wie süß, ja.
:29:01
Denkt er, er ist Tarzan, oder was?
:29:10
Er kennt aber die Wälder.
Die kennt er wirklich.
:29:13
Nicht wirklich.
:29:15
Er lernte sie, er fühlt sie nicht.
Das ist sein Problem.
:29:18
Will Eins sein mit der Natur,
schafft's aber nicht.
:29:21
Das ist der beste Moment,
um uns das zu sagen.
:29:39
Mein Gott!
:29:40
Lewis, du hast mich zu Tode geängstigt!
:29:43
Oh, wer war es, Lewis?
:29:49
Ich weiß nicht. Ich dachte, ich hörte was.
:29:52
Etwas oder jemanden?
:29:56
Ich weiß nicht.