:29:01
Denkt er, er ist Tarzan, oder was?
:29:10
Er kennt aber die Wälder.
Die kennt er wirklich.
:29:13
Nicht wirklich.
:29:15
Er lernte sie, er fühlt sie nicht.
Das ist sein Problem.
:29:18
Will Eins sein mit der Natur,
schafft's aber nicht.
:29:21
Das ist der beste Moment,
um uns das zu sagen.
:29:39
Mein Gott!
:29:40
Lewis, du hast mich zu Tode geängstigt!
:29:43
Oh, wer war es, Lewis?
:29:49
Ich weiß nicht. Ich dachte, ich hörte was.
:29:52
Etwas oder jemanden?
:29:56
Ich weiß nicht.
:30:11
Gute Nacht, Lewis.
:30:13
Gute Nacht, Drew.
:30:18
Ich gehe schlafen.
:30:25
Es ist schon Nacht.
:30:27
Und wir können nichts daran ändern.
:30:32
Ich hatte den ersten erotischen Traum
in einem Schlafsack.
:30:35
Wie war es?
:30:36
Großartig.
:30:38
Das gibt es kein zweites Mal.
:30:40
Macht nichts.
:30:48
Egal was für Desaster in anderen Teilen
der Welt geschehen,
:30:56
oder was für unwichtige Problemchen...
:30:58
in Atlanta aufkommen,