:11:01
What do you wanna know for?
:11:05
Can you and your brother drive two cars
down to Aintry for us?
:11:09
Drive 'em down there for what?
:11:12
Me and my buddy, we're gonna take
a canoe trip down the Cahulawasse.
:11:16
We'd like to have them cars in Aintry
when we get there.
:11:19
Be there by Sunday noon.
:11:22
Canoe trip?
:11:24
That's right, a canoe trip.
:11:29
What the hell you wanna go fuck around
in that river for?
:11:34
Because it's there.
:11:39
It's there all right.
:11:40
You get in there and can't get out,
you gonna wish it wasn't.
:11:46
Listen, Lewis, let's go back to town and...
:11:49
...play golf.
:11:55
I'll give you $30 to take those cars
down to Aintry.
:12:01
I'd take $50.
:12:05
$50, my ass.
:12:08
Lewis, don't play games with these people.
:12:10
What'd you say?
:12:14
I said, "$50, my ass."
:12:17
Lewis!
:12:23
I'll do it for $40.
:12:29
You good for $10?
:12:30
Sure.
:12:32
You got it.
:12:37
Brando!
:12:38
- Lewis, you guys all right?
- All set.
:12:40
Brando, come on out!
:12:42
- We heard all this...
- I said it's all set, Drew.
:12:44
This river cruise gonna happen or not?
:12:47
Just get in your car, huh?