:51:04
Nulle part.
:51:07
Et si l'autre gars est déjà à la police?
:51:11
Pour dire quoi?
:51:14
Ce qu'il a fait à Bobby?
:51:23
II peut aller chercher
d'autres montagnards.
:51:28
Regarde autour de toi!
:51:31
II peut être en train de nous surveiller.
:51:34
A trimbaler un cadavre,
on sera vite repérés.
:51:43
T'inquiète pas.
:51:46
Je m'en occupe.
:51:48
Tu sais ce qu'il y aura ici? Un lac.
:51:52
A perte de vue.
:51:56
Profond.
:52:01
Un lac.
:52:03
Pense à quelque chose, enterré en dessous.
:52:06
En dessous.
:52:10
On ne peut être plus enterré.
:52:15
Je ne veux pas être impliqué
dans cette histoire.
:52:18
Tu y es malgré toi.
:52:22
C'est du ressort de la loi.
:52:25
La loi?
:52:29
Quelle loi?
:52:33
Où est la loi?
:52:39
Tu crois en la démocratie?
:52:43
Oui.
:52:45
Alors, votons.
:52:50
Je m'inclinerai.
:52:53
Toi aussi.