1:05:00
S'il a tué Drew, il faudra qu'il nous tue.
1:05:11
On attend la nuit...
1:05:16
on t'allonge dans le canoë...
1:05:19
et on se tire d'ici.
1:05:22
Regarde ces rapides.
1:05:29
On ne peut pas partir de nuit.
1:05:35
On ne va pas te bouger, Lewis.
1:05:38
On est coincés dans cette gorge.
1:05:46
Que fait-on? A toi de répondre.
1:05:49
Qu'est-ce qu'on fout?
1:05:54
II faut jouer le jeu.
1:06:00
Tu ne peux rien faire.
1:06:12
Ed, écoute.
1:06:14
Il est bien amoché.
1:06:16
Que va-t-on faire?
1:06:19
Le type doit savoir exactement où on est.
1:06:25
S'il sait où nous sommes...
1:06:29
nous savons où il sera.
1:06:34
Là-haut.