:12:08
Dou-lhe trinta dôlares
para levar os carros para Aintry.
:12:14
Levo-lhe 50.
:12:18
Uma ova!
- Com eles não se brinca.
:12:23
Que disse?
:12:27
Uma ova.
:12:36
Levo-os por 40.
:12:42
Tens 10 dôlares?
:12:45
Combinado.
:12:51
Estão bem?
- Está tudo tratado.
:12:56
Eu disse que está tudo tratado.
:12:58
Vamos ou não descer o rio?
- Metam-se no carro.
:13:24
Por favor!
:13:36
Não seria melhor eles mostrarem-nos
onde fica o rio?
:13:39
Se pensasse assim
tinha-os deixado ir à frente.
:13:42
Eu sei onde fica.
:13:48
Cá vamos nôs!
:13:58
Lixámos tudo.