Deliverance
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:02
Não temos nada com isso.
- Tem toda a razão.

:39:06
Temos uma longa viagem pela frente,
por isso vamos...

:39:10
Não vão a lado nenhum!
:39:15
Isto é ridículo!
:39:18
Parem ou desfaço-os.
:39:25
Parem com isto! Que querem de nôs?
:39:29
Queremos que mexam
esses cus floresta acima.

:39:38
Mais depressa.
:39:41
Tenha cuidado com a arma.
- Caluda!

:39:47
Qual é o problema?
- Não discutas com eles.

:39:51
Vê aquela árvore?
:39:54
Encoste-se a ela.
- É uma questão de dinheiro?

:39:58
Se quiséssemos dinheiro, roubávamo-lo.
:40:04
Fica bem quieto!
:40:08
Se esse voltar a fazer isso, mata-o.
:40:11
Arranco-lhe os tomates!
:40:31
Baixe as calças.
:40:34
Baixar?
:40:35
Tire as calças!
:40:37
Que é isto?
- Não faça perguntas!

:40:42
Vamos a baixá-las!
:40:46
Já alguma vez te caparam?
:40:54
Está afiada e aposto que até faz a barba...
:40:58
E se experimentássemos?

anterior.
seguinte.