:15:02
Ahora es cosa nuestra, supongo.
:15:04
- Sí, adiós, Sr. Salt.
- Adiós Srta. Barling, gracias.
:15:09
Ha sido todo un placer,
y sé que serán ustedes muy felices.
:15:13
A los dos les gustan las abejas,
y es bueno compartir un interés.
:15:18
Venga Neville,
pongámonos en marcha.
:15:21
Podríamos ir a por la licencia
de matrimonio.
:15:25
¿Por qué tanta prisa?
:15:27
Vamos primero a mi casa.
:15:29
¿Sabías que mi difunto marido
:15:32
se levantaba siempre
a las 5 de la mañana?
:15:35
Para cuando me traía la taza de té,
a las 9:15, puntualmente,
:15:39
ya había limpiado toda la casa,
y lo hacía tan silenciosamente
:15:43
que en 1 4 años,
nunca me despertó, ni una sola vez.
:15:47
Entonces era un hombre limpio, ¿no?
:15:50
Le gustaba el orden en casa,
y a mí también, la verdad.
:15:54
Caspa.
Tendremos que hacer algo.
:16:03
Buenas tardes.
:16:07
Usted es nueva aquí,
¿no?
:16:10
Llevo aquí más de un año.
¿Desea algo?
:16:14
Dígale a la Sra. Blaney que uno
de sus fracasos matrimoniales está aquí.
:16:18
- ¿ Y cuál es su nombre?
- El Sr. Blaney.
:16:22
O ex-líder de escuadrón,
:16:24
Antiguo miembro
del ejército aéreo y de su cama.
:16:27
Bien.
¿Le espera la Sra. Blaney?
:16:31
Supongo, hay cosas que siempre
se esperan, mala hierba nunca muere.
:16:37
Sra. Blaney,
un tal Sr. Blaney ha venido a verla.
:16:41
¿El Sr. Blaney?
Que entre por favor, Mónica.
:16:50
- Hola Brenda
- Hola Richard.
:16:54
¿Qué haces aquí?
:16:56
Se me ocurrió venir a verte.
:16:59
- Bien, siéntate.
- Gracias.