:14:03
¡Veinte a uno!
:14:05
¡Malditos veinte a uno!
¡Dios! ¡Al diablo!
:14:39
Puedo decir
en nombre de la Sra. Blaney y mío,
:14:42
que momentos así hacen
nuestros esfuerzos muy gratificantes.
:14:46
¿Quiere decir que no lo hacen
por dinero?
:14:50
Esto es un negocio,
y el aspecto financiero es esencial
:14:54
pero nuestro objetivo
es hacer felices a dos personas solitarias.
:14:58
Muy bien, Srta. Barling,
sigan haciéndolo tan bien.
:15:02
Ahora es cosa nuestra, supongo.
:15:04
- Sí, adiós, Sr. Salt.
- Adiós Srta. Barling, gracias.
:15:09
Ha sido todo un placer,
y sé que serán ustedes muy felices.
:15:13
A los dos les gustan las abejas,
y es bueno compartir un interés.
:15:18
Venga Neville,
pongámonos en marcha.
:15:21
Podríamos ir a por la licencia
de matrimonio.
:15:25
¿Por qué tanta prisa?
:15:27
Vamos primero a mi casa.
:15:29
¿Sabías que mi difunto marido
:15:32
se levantaba siempre
a las 5 de la mañana?
:15:35
Para cuando me traía la taza de té,
a las 9:15, puntualmente,
:15:39
ya había limpiado toda la casa,
y lo hacía tan silenciosamente
:15:43
que en 1 4 años,
nunca me despertó, ni una sola vez.
:15:47
Entonces era un hombre limpio, ¿no?
:15:50
Le gustaba el orden en casa,
y a mí también, la verdad.
:15:54
Caspa.
Tendremos que hacer algo.