:38:01
Vino ayer por la tarde
con un comportamiento horrible.
:38:04
Estaba borracho
y quería ver a la Sra. Blaney.
:38:07
- ¿ Y ella habló con él?
- Sí, nunca rechazaba a nadie.
:38:11
- ¿Qué ocurrió?
- Eso no lo sé.
:38:14
Empezaron a discutir
:38:16
y la Sra. Blaney dijo que podía irme.
:38:18
No quise que se sintiera incómoda
y me fui.
:38:22
Pude oír que el Sr. Blaney
se estaba poniendo muy violento,
:38:27
tanto con sus palabras
como con sus modales.
:38:30
- ¿Pegó a la Sra. Blaney?
- Sí, creo que sí.
:38:34
- Oí un ruido como de golpe.
- Entiendo.
:38:38
¿Podría describir al Sr. Blaney?
:38:41
¿Su aspecto, su ropa?
:38:43
Sí,
creo que sí.
:38:45
Tiene unos treinta años,
medirá un metro ochenta.
:38:49
Pelo negro, ojos verdes y bigote.
Pesará unos 75 kilos.
:38:54
Llevaba una chaqueta anticuada
con parches de cuero.
:38:59
Eso ya no se lleva en Londres...
Y llevaba una gabardina en la mano.
:39:04
¡Una descripción muy precisa!
:39:07
En mi trabajo he aprendido a fijarme
muy bien en los hombres, Inspector.
:39:12
Perdone, este bolso estaba en la mesa
y no contiene dinero.
:39:16
¡Es muy raro!
Saqué 50 libras para ella ayer mismo.
:39:21
No es raro.
¿Dónde guardaba el dinero?
:39:23
A veces,
en el bolsillo interior.
:39:27
Identifique estos polvos.
:39:29
Quizá queden restos
entre el dinero robado.
:39:32
Muy bien, señor.
:39:34
¿ Y las huellas dactilares?
:39:36
Con tanta gente, habrá docenas.
:39:53
- Hotel Coburg, Bayswater.
- ¿Cómo puedes pagarte un hotel?
:39:58
- Te lo diré luego.
- Vale.