1:29:05
¿Richard Ian Blaney?
1:29:07
- Sí, ¿qué ocurre?
- Queda usted detenido.
1:29:10
- ¿Es esto necesario?
- Con usted, sí.
1:29:13
- ¿Es suya?
- Sí.
1:29:30
- Gracias por su ayuda, Sr. Rusk.
- Siempre a su disposición, sargento.
1:29:34
Me temo que no hay recompensa.
Otra vez será.
1:29:37
La virtud es su propia recompensa.
1:29:40
Yo... Si necesita cualquier otra cosa,
estaré en mi tienda.
1:29:44
Bien,
sabemos dónde está.
1:29:51
¿Qué tal su hijo con el violín?
1:30:01
- ¿Richard Ian Blaney?
- Sí.
1:30:04
Está usted detenido
por los asesinatos
1:30:08
de Brenda Blaney,
Barbara Milligan y otros.
1:30:12
No tiene la obligación de decir nada,
1:30:14
pero todo cuanto diga
podría ser utilizado como prueba.
1:30:18
Sr. Oxford,
¿podría usted acercarse un momento?
1:30:28
¡Rusk!
¡Ha sido Rusk!
1:30:30
Agarradle.
¿Dónde lo encontraron?
1:30:33
- En la calle Henrietta.
- ¿Alguna identificación?
1:30:40
Srta. Barbara Milligan, pub el Globe,
1:30:43
Covent Garden, Londres, WC.
1:30:54
- ¿Han decidido ustedes el veredicto?
- Sí
1:30:57
¿Declaran ustedes a Richard Blaney,
culpable o inocente del asesinato...