:56:11
Ça vous plaît ?
:56:13
Ma femme suit des cours de cuisine...
:56:17
continentale...
:56:20
où l'on ignore qu'ici...
:56:22
avec 3 breakfasts par jour
on mange à sa faim.
:56:24
De vrais breakfasts anglais.
Pas des cafés complets.
:56:28
Pardon ?
:56:29
Une malheureuse tasse de café
avec la crème du lait bouilli...
:56:32
et un petit pain plein de vide.
:56:34
voilà mon déjeuner.
:56:35
Je vois. Je suis moi-même
un fervent du Quaker Oats.
:56:44
Le rapport sur
le billet de dix livres...
:56:47
avec lequel Blaney
a payé la note d'hôtel.
:56:50
Mêmes traces de poudre que dans...
:56:53
le sac de sa femme.
:56:59
La chance nous sourit.
:57:01
C'est la preuve.
:57:03
On dirait.
:57:05
Je n'ai jamais eu affaire à un de
ces gars. A quoi ressemblent-ils ?
:57:10
Ça varie, mais peu.
:57:12
Ils détestent les femmes
et sont souvent impuissants.
:57:15
Impuissants ?
:57:17
Ne confondez pas
viol et virilité !
:57:21
C'est la strangulation
qui les fait jouir.
:57:26
Ce sont des sadiques.
:57:28
Je suis sûr que vous me comprenez.
:57:31
Sinon, lisez ceci...
:57:33
La demande en divorce de Mme Blaney.
:57:35
Ça en dit long sur notre homme.
:57:41
Passez-le moi.
:57:46
Je m'appelle Forsythe.
:57:49
Je dirige le bar Le Globe.
:57:51
J'ai vu dans la presse que
vous enquêtiez sur l'étrangleur.
:57:55
C'est exact.
:57:56
Eh bien, l'homme
que vous recherchez...