:15:02
Beh, ora sta a noi, non è vero?
:15:04
- Arrivederci, signor Salt.
- Arrivederci... e grazie.
:15:09
E' stato un piacere e
sono sicura che sarete molto felici...
:15:13
amate entrambi l'apicoltura,
è bello avere un hobby comune.
:15:18
Avanti, Neville. In marcia.
:15:21
Andiamo subito
a fare le pubblicazioni.
:15:25
Che fretta c'è?
:15:27
Prima facciamo un salto a casa mia.
:15:29
Te l'ho detto che
quella buon'anima di mio marito...
:15:33
si alzava tutte le mattine
alle 5:30?
:15:35
E prima di portarmi la mia tazza di te,
alle 9:15 puntuale...
:15:39
puliva tutta la casa, da cima a fondo;
era così silenzioso...
:15:43
che in 1 4 anni non mi ha
mai svegliato una volta!
:15:47
Era un uomo così ordinato?
:15:50
Gli piaceva la casa pulita,
proprio come a me.
:15:54
Dobbiamo fare qualcosa
per questa forfora.
:16:03
Buongiorno.
:16:07
Lei è nuova, vero?
:16:10
Lavoro qui da più di un anno.
Cosa posso fare per lei?
:16:13
Dica alla signora Blaney...
:16:15
che il suo peggior insuccesso
matrimoniale è qui per vederla.
:16:18
- Chi devo annunciare?
- Il signor Blaney.
:16:22
O comandante Blaney...
:16:24
ex-pilota nonché ex-marito
della signora Blaney.
:16:27
Capisco. La signora Blaney
la sta aspettando?
:16:31
Immagino di sì. Tutti ci aspettiamo
una tegola tra capo e collo, no?
:16:37
Signora Blaney,
c'è il signor Blaney per lei.
:16:41
Il signor Blaney?
Fallo entrare, Monica.
:16:50
- Ciao, Brenda.
- Ciao, Richard.
:16:54
Che cosa sei venuto a fare?
:16:56
Così, a farti una visitina.
:16:59
- Allora accomodati.
- Grazie.