:21:01
- Eu sei.
- Ou os estábulos.
:21:04
A vida pode ser injusta. Mas não
costumavas ter pena de ti próprio.
:21:09
Onde está o Richard Blaney com
quem casei? Richard Blaney, DFC.
:21:14
Lembras-te da menção honrosa?
:21:16
'Por liderança inspiradora, destreza
:21:18
e grande determinação.'
:21:21
Divorciaste-te dele.
:21:23
Como se lida
com lojistas e burocratas?
:21:27
- Está toda a gente a ouvir.
- Deixa-os ouvir.
:21:30
Aposto que nunca tiveram
de arrasar a sua própria vida.
:21:34
Para ti, tudo bem.
Reconstruíste tudo noutro lado.
:21:36
Es assim, boa nos negócios.
:21:39
Aposto que são todos, aqui.
Aposto que a agência faz uma fortuna.
:21:43
E porque não?
Se não fazemos amor, vendemo-lo.
:21:46
O amor respeitável e casado,
claro.
:21:51
- Olha o que fizeste.
- Deixe-me ajudá-lo.
:21:54
Deixe-me em paz!
:22:02
Desculpa. Não queria dizer aquilo.
:22:06
Anda. E melhor irmos.
:22:09
Ficas bem?
:22:11
Não tinhas dinheiro suficiente
para apostar naquele cavalo.
:22:15
Não te preocupes.
Já fizeste o suficiente hoje.
:22:33
- Também trazias casaco, não trazias?
- Aquele.
:22:37
O meu é o cor-de-rosa.
:22:39
Não, não. Não é permitido.
:22:42
Regras do clube.
:22:48
Obrigada.