:26:29
"J'ai besoin de ton amour
:26:31
"Je retombe amoureux de toi
:26:34
"Et quand
:26:36
"Tu es toute seule
:26:38
"Tu sais, il serait mieux,
ma chérie..."
:26:40
Tu vas arrêter de chanter
ou fais gaffe.
:26:41
"Petite coquette, je t'aime..."
:26:45
Je chante comme je veux, quand
je suis fatigué, je m'arrête.
:26:48
Mais tu ne veux pas chanter.
:26:49
Je veux chanter, mec.
Je sais chanter.
:26:52
Tu peux être le meilleur
chanteur, mais...
:26:54
Si je suis fatigué, je m'arrête.
:26:55
J'étais à l'école, à Oakland...
:26:57
et j'avais quelques écoliers
blancs...
:27:00
avec moi.
:27:02
J'ai 49 ans.
:27:04
A cette époque,
des gosses blancs...
:27:06
fréquentaient la même
école que moi.
:27:08
Parfois, j'avais des tartines
de cacahuètes...
:27:12
maintenant je n'en mange plus...
:27:14
parce que j'en mangeais trop
quand ma mère m'en donnait...
:27:17
avec du beurre de pommes.
:27:19
Maintenant, j'en ai deux
pots...
:27:21
et je n'en mange même pas...
:27:24
pendant qu'ils mangeaient
leurs sandwich de jambon...
:27:27
je mangeais des
tartines de cacahuètes.
:27:30
Des sandwiches.
:27:33
Je dois quitter cette ville,
pour me rendre dans le Sud.
:27:36
Laissez moi partir. C'est ça.
:27:38
Rien que le billet d'autobus,
coûtait $17 pour New York.
:27:41
Je ne gagne pas $17 dollars
en deux semaines.
:27:47
Ce n'est pas de l'oxygène,
quand même.
:27:56
J'étais sur un bateau...
:27:58
qui revenait de Pearl Harbor...