1:06:02
Moj Boe, moj Boe!
Ne mogu ovo vie podnijeti!
1:06:11
Ovo ne funkcionira, Plavko.
Naa veza je u kurcu.
1:06:37
Hajde, Harriet.
Idemo unutra. Hladno je.
1:06:40
Moram u krevet danju.
1:06:43
Doði unutra, duo.
Ozlijedit æe se ovdje.
1:06:46
Sluaj, pokuao
sam ih zaustaviti, ali ja...
1:06:48
Hajde, Fritz!
1:06:49
Èekaj malo, ha?
1:06:52
John kae
da æe ova noæ znaèiti...
1:06:54
veliki skok naprijed
za amerièku drutvenu revoluciju.
1:06:57
Kuim.
1:06:58
Dignut æemo u zrak
elektranu.
1:07:03
Ovo æe te zadrati toplom.
Moram iæi.
1:07:18
Hej, duo.
1:07:20
Svi doivljavamo bolja
i loa vremena.
1:07:25
Sada se moramo posvetiti
velikoj zadaæi koja je pred nama.
1:07:46
Zato si je morao
tako jako udariti?
1:07:48
Svidjelo joj se.
1:07:49
Ti i ja smo odreðeni
da dignemo elektranu u zrak.
1:07:51
Samo mi je do toga stalo.
Do revolucije.
1:07:55
Kako sere!
Jedino do èega ti je stalo...
1:07:57
je razlog za povrijediti,
unititi, dignuti u zrak.